Святых монахов в Ирландии стало меньше, а хороших школ - еще больше
Ирландия еще во времена раннего средневековья прославилась как "остров святых старцев и школяров". Древней славой страна обязана ирландским монахам, которые основывали монастыри, а при монастырях - школы. С конца VI века монахи-миссионеры начали отправляться и за пределы страны, становясь школьными учителями и проповедниками для всего западного мира. Родной, изначальный язык ирландцев - гаэльский (Gaelic) - жив и поныне, но общеупотребительным языком стал английский. На английском ведется преподавание всех предметов во всех школах и университетах страны. Это - а еще и относительная, - по сравнению с США и Великобританией, дешевизна и доступность - делают ирландские школы особенно привлекательными для иностранцев.
Образовательная система Ирландии
Традиции, восходящие к средневековью, когда Ирландия и ее школы были лидерами европейского образования, ирландцы бережно хранят. Образование - особая забота правительства страны. Высокий рейтинг ирландских школ и вузов, их известность в цивилизованном мире - вопрос национального престижа.
Считается, что структура образования в стране - британская, хотя и с национальными особенностями. Существует три уровня:
Начальное образование (Primary) - первые годы учебы в школе (в начальной школе можно учиться от 6 до 8 лет, но заканчивают Primary School в возрасте 11-12 лет).
Среднее образование (Secondary) подразделяется на два цикла: первый цикл (три года учебы) Junior Cycle, четвертый год - переходный (Transition), пятый и шестой годы - Senior Cycle: выпускные классы, предуниверситетская подготовка. Primary и Secondary для граждан Ирландии - в основном бесплатны.
Третий уровень образования - специальное и высшее, колледжи и университеты (Tertiary). Уровень Tertiary представлен в четырех основных видах:
- государственные университеты (выпускники получают степени бакалавра, магистра, доктора);
- государственные технологические колледжи (RTC, выпускники получают национальные сертификаты и дипломы, а в некоторых - также и степени бакалавра и магистра);
- государственные педагогические колледжи (все присваивают степени бакалавра и магистра);
- независимые (негосударственные) колледжи (присваивают дипломы, степени бакалавра и магистра, профессиональную квалификацию).
Primary. Примерно треть ирландцев идет в школу в шесть лет, около половины - с четырех, а есть возможность начать учиться еще раньше. В Ирландии широко развита сеть школ Монтессори (они в этой стране объединены в Общество Св. Николая), где детей с трех и даже с двух с половиной лет учат по методу, разработанному в начале века великой итальянкой Марией Монтессори, врачом и педагогом. Все 3.000 начальных школ Ирландии хотя и не являются государственными, но получают государственную поддержку, и дети в них учатся бесплатно. Преподавание ведется на английском языке, основные предметы: английский, ирландский, математика, "общество и окружающая среда", изобразительное искусство, музыка, физкультура, религиозное воспитание. Платных начальных школ совсем немного, по большей части это школы-интернаты британского образца ("prep" school). Школы "prep" принимают детей с четырех лет.
Secondary. Secondary School - это средняя школа. Таких в Ирландии около 800, из них 80 - школы-интернаты. Обучение завершается (обычно в 18 лет) сдачей экзаменов и получением национального диплома Департамента образования о среднем образовании - State Leaving Certificate. Все Secondary Schools, независимо от того, управляет ими частное лицо, религиозная община или еще кто, имеют государственную поддержку, и большинство ирландцев в них получает среднее образование бесплатно или за небольшие деньги. Может быть, поэтому почти все ирландцы (по данным министерства образования, более 80 процентов) заканчивают полную среднюю школу. В отличие от той же Великобритании, где по крайней мере треть школьников уходит из школы в 16 лет, не получив диплома A-level, дающего право поступить в вуз.
В Ирландии есть негосударственные средние школы, которые предлагают, кроме национальной, и другие программы: International Baccalaureate (международный бакалавриат: диплом IB признают лучшие европейские и американские университеты), British A-level либо программу американской средней школы со сдачей экзаменов на американские сертификаты SAT (Sholastic Assessment Tests).
Обязательных предметов в Secondary School два: английский язык и математика. Еще несколько (сколько именно - зависит от программы, по которой учится школьник, и от его желания) можно выбрать из целого списка дисциплин.
В первые 3 года (Junior Cycle) это история и география, науки (химия, физика, биология), ирландский (обязательный только для ирландцев), музыка, французский, немецкий, испанский, итальянский, латынь, классические науки (искусство, культура, законодательство древнего мира), машинопись, работа по дереву и пр., черчение, религиозное образование, рисование (живопись, дизайн и пр.), иудаика, основы бизнеса, социальные науки, компьютерные науки.
В старших классах (Senior Cycle) к этому списку добавляются сельскохозяйственные науки, основы конструирования, прикладная математика, инженерные науки, история экономики, бухгалтерия.
Ирландские педагоги считают, что выпускники ирландской школы более образованны, чем выпускники британской. Скорее всего, так оно и есть: чтобы получить документ о среднем образовании, ирландцам приходится сдавать вдвое больше экзаменов. И в младших, и в старших классах средней школы ученики, как правило, "набирают" 7 предметов, по которым и сдают выпускные экзамены (обязательный минимум - 6 предметов). Получается, что выпускники ирландских школ получают более широкое образование, чем выпускники прославленных британских школ.
Школы-интернаты Ирландии традиционно и давно принимают иностранных студентов, и для них-то, а еще для ирландцев, решивших продолжить образование в США или Великобритании, и заведены были такие программы, как International Baccalaureate, British A-level. Хотя университеты в той же Великобритании или в США признают и ирландский диплом о среднем образовании. Тип школы можно выбрать: есть школы религиозные (иезуитские, методистские и т.д.) и светские, только для девочек, только для мальчиков и совместного обучения. Как и в Великобритании, частные школы Ирландии нацелены на поступление своих воспитанников в университеты.
Одна из самых старых и престижных ирландских школ-пансионов - католическая школа для девочек Loreto Abbey (открылась в 1843 году). Школа находится в самом дорогом районе Дублина, и дочери местной аристократии в основном учатся в Loreto Abbey. Место для аббатства было выбрано на редкость удачно: прямо у стен плещется море, к воде спускается ухоженный парк.
Среди лучших мужских школ - Castleknock College, католический и очень респектабельный колледж в 5 милях к западу от Дублина, основанный в 1835 году. Считается, что здесь особенно хорошо поставлены естественнонаучные и технические дисциплины. Из языков кроме английского и ирландского преподают немецкий, французский (есть Франко-немецкий клуб), испанский. Очень силен факультет музыки - здесь можно брать уроки игры на самых разных музыкальных инструментах.
Одна из лучших ирландских женских школ - Alexandra College, расположенная совсем рядом с центром Дублина. Это светская школа, здесь учатся девочки разных национальностей (хотя подавляющее большинство - ирландки) и разных вероисповеданий. Есть одна ученица из России. Школу основала в 1866 году группа энтузиастов (среди них был и архиепископ Дублина), боровшихся за то, чтобы университетское образование было доступно и женщинам. Энтузиасты добились своего: выпускницы Alexandra College оказались первыми женщинами, получившими высшее образование в Royal University и в Trinity College. Традиции блестящей академической подготовки школа сохранила и поныне.
Францисканский колледж для мальчиков расположен в Горманстоне, в 40 километрах к северу от Дублина. Предмет особой и заслуженной гордости колледжа - спортивный комплекс: стадион, большой плавательный бассейн (в нем можно заниматься и подводным плаванием), закрытые площадки и поля для гольфа. Число видов спорта, по которым тренируют в колледже, достигает 30! St. Andrew's College в Южном Дублине - одна из самых больших независимых школ Ирландии: 800 студентов от 11 до 18 лет и 80 преподавателей. Колледж основан в 1894 году пресвитерианской общиной Дублина, сейчас это мультиконфессиональная школа для мальчиков и девочек. Правда, в небольшом (на 60 человек) общежитии колледжа живут только мальчики. Девочек (и желающих мальчиков) могут поселить в ирландской семье. St. Andrew's - международная школа, здесь можно учиться и по ирландской, и по американской, и по британской программам. Студентам-иностранцам предлагают дополнительные уроки английского (курс English as a Foreign Language).
Небольшой колледж Св. Колумба - в южном пригороде Дублина. Основан в 1843 году в поместье Стакаллан Уильямом Севеллом, лордом-приматом Ирландии, в 1849 переехал на свое нынешнее место - 140 акров земли у подножия Дублинских гор. Студенты-пансионеры живут в 8 домах, от 20 до 80 человек в каждом. У каждого дома - свое имя: Холлипарк и Иона - дома для старших девочек, Бересфорд - для младших, в Глене, Грандже, Гвинне, Стакаллане и Тибраддене живут мальчики. В каждом доме - хозяин (housemaster) или хозяйка (housemistress): они совмещают функции воспитателей, завхозов и просто людей, к которым можно обратиться за помощью в любое время суток.
Считается, что не только частные, но и государственные школы Ирландии тоже дают очень неплохую предуниверситетскую подготовку, особенно общеобразовательные, с классическим набором предметов (вроде наших гимназий). Кроме них есть и школы, больше похожие на наши "ремеслухи" - где программа имеет явно выраженный профессионально-технический уклон и уроки "труда" доминируют (vocational schools). В последнее время и такие, "ремесленные" школы стали вводить в учебные планы почти так же много академических дисциплин, как и школы-гимназии.
Как и в других западных странах, многие частные школы-интернаты Ирландии с удовольствием принимают иностранцев. Российского ребенка примут и в частную дневную школу (в этом случае ему подберут ирландскую семью, в которой он будет жить).
В Ирландии иностранцев принимают в государственные школы - во всяком случае, пока. Хотя разговоры о том, что, по примеру Великобритании, эта практика будет прекращена, идут. Государственные школы, в общем, заинтересованы в том, чтобы принять иностранного ученика - это же дополнительные деньги в школьный бюджет (но, конечно, и дополнительная головная боль).
Как поступить и почем учеба
Пару лет назад ирландские языковые школы (Dublin School of English и Alpha College of English в Дублине, Cork Language Centre в Корке, Kerry Language Studies в Керри и др.) открыли для иностранных школьников от 12 до 18 лет комбинированную программу изучения английского и одновременно - получения среднего образования в одной из государственных или частных школ Ирландии. Образовательные ирландские организации (среди них самая известная в России - Education Through English - ЕТЕ) специально занимаются этим же.
Хотя в школу можно поступить и напрямую, помощь языковой школы или образовательной организации, безусловно, полезна - в подборе общеобразовательной школы, семьи, в которой будет жить ученик дневной школы, опекуна. (Как и в Великобритании, в Ирландии каждый иностранец до 16 лет, приехавший в страну на срок больше 3 месяцев, должен иметь опекуна-ирландца. Школа обычно требует, чтобы опекун был у каждого студента-иностранца, независимо от возраста.)
Кроме того, в языковой школе с ребенком позанимаются английским: перед началом занятий в общеобразовательной школе, во время каникул, а при необходимости - параллельно с занятиями в школе. И, что немаловажно, сотрудник образовательной организации или языковой школы в течение всего учебного года поддерживает связь с принимающей ирландской семьей, администрацией и учителями общеобразовательной школы и с родителями школьника (или с российской фирмой, если родителям так удобнее). Например, организация Education Through English обязуется не реже, чем раз в месяц, навещать каждого ученика, обсуждать его успехи с учителями и прочим персоналом школы и ежемесячно посылать родителям соответствующие доклады.
Разброс цен в разных школах довольно большой, но самая дорогая ирландская частная школа дешевле любой британской.
Например, год учебы в одной из школ, партнерствующих с Dublin School of English (включая уроки английского и другие услуги языковой школы, школьную форму, учебники, проживание в отдельной комнате в семье с полным пансионом и т.п.), стоит школьнику-иностранцу от $10.000 до $15.000, причем верхняя цена относится к классическим гимназиям (несколько иностранных языков, латынь и прочие классические предметы).
Education Through English делит школы, с которыми работает (всего их более 30), на три категории: к первой относятся стандартные дневные школы, иностранные студенты живут в ирландских семьях. Полная цена годовой программы - $10.640.
Вторая категория - это элитарные дневные школы ($14.000).
Цена учебного года в школе-интернате - от $13.000 до $17.350.
Для сравнения: плата за год пребывания в британской частной школе-интернате - от $18.000 до $25.000.
По материалам журнала "Новый иностранец"
