English Pro
Подслушайте разговор трейдеров в курилке: маржа, форекастировать, фьючерс. Даже если исключить сленг, их речь содержит массу профессионализмов. Если вы хотите использовать английский в работе, вам просто необходимо владеть специальной профессиональной лексикой. Самый эффективный способ справиться с этой задачей - пойти на курсы English for Special Purposes (ESP).
Курсы ESP предназначены для профессионалов, которые хотят разговаривать со своими зарубежными коллегами на одном языке. В том же трейдинге, где счет идет на минуты, цена неправильно понятой фразы очень велика. То же самое относится к медицине, юриспруденции и другим областям.
Может, вы еще не отгуляли отпуск? Прекрасно, в зарубежных языковых центрах предлагается масса программ этого типа. В некоторых странах еще тепло, да и что посмотреть найдется. О выборе подходящего курса не беспокойтесь, практически любой специалист - от инженера до банкира - найдет для себя подходящий вариант.
Чтобы записаться на курс ESP, вы должны владеть английским хотя бы на уровне Intermediate (в некоторых Школах - даже Advanced), потому что постигать тонкости профессионального языка английских юристов, финансистов или инженеров, путаясь во временах, предлогах и порядке слов, будет трудновато. Конечно, можно найти комбинированную программу General English plus ESP, но эффективность изучения ее профессиональной составляющей снизится.
Если речь идет об отпуске, то на повышение своего уровня у вас будет всего две-три недели, так что имеет смысл отдать предпочтение курсу с интенсивностью занятий больше 20 часов в неделю и размером группы не более 10 человек. При этом по финансовым соображениям далекие страны вроде Австралии, Новой Зеландии и Канады для большинства отпадают: довольно дорогая поездка для столь короткого срока.
Что остается?
Великобритания. "В этой стране такие программы отработаны лучше всего, и имеется широкий выбор достойных вариантов", - считает Григорий Угаров, директор образовательной группы "Открытый мир". К минусам можно отнести дороговизну обучения и проживания, не очень подходящий для отпускного настроения климат и сложности с получением визы.
Ирландия. "Это практически единственная страна, в которой учащийся языковой школы, если он квалифицированный специалист, может пройти стажировку без преодоления особых препятствий при оформлении визы", - уверяет директор фирмы Эфес Елена Линькова. Эта Программа бесспорно одна из лучших не только для освоения профессиональной лексики, но и для карьерного роста.
Мальта. Большим преимуществом этой страны является простота и быстрота оформления визы. И учеба, и перелет, и проживание по сравнению с другими англоязычными странами обойдутся примерно на треть дешевле. К тому же на Мальте как нигде легко совместить полезное и важное с приятным отдыхом в мягком средиземноморском климате - даже зимой столбик термометра держится здесь в основном у отметки +15 С..
Итак, в путь!
Программа: Английский для юристов
Место: Лондон, Великобритания
Школа: International House London Executive Centre
Дмитрий, 29 лет, юрист российского отделения международного фонда, почувствовал настоятельную потребность в освоении профессиональной лексики, когда стал заниматься международным правом: "Моя карьера важнее для меня, чем отпуск у моря, поэтому я поехал на программу English for Lawyers в International House London. Недешево, конечно, но цель того стоила. Теперь собираюсь попробовать свои силы в одном из европейских отделений нашего фонда".
"Поскольку британская столица считается одним из самых дорогих городов мира, цены на обучение здесь существенно выше, чем у большинства конкурентов. "Это элитный вариант", - убежден Григорий Угаров. - "Одна из наиболее престижных и качественных языковых школ. Максимальный результат достигается за кратчайшие сроки". Надо отметить, что IH - это крупная сеть языковых школ по всему миру, и авторитет ее сертификата довольно высок.
Программа: Международный деловой английский
Место: Борнмут, южное побережье Англии (Великобритания)
Школа: Bournemouth Business School International
Ольга, 32 года, несколько лет работала в немецкой фирме. Сейчас она личный помощник руководителя московского представительства американской компании. Когда она решила перейти на новое Место, то ударилась о языковой барьер. "Хотя в университете первым языком у меня был английский, за годы работы с немецким я его подзабыла", - рассказывает Ольга. "Однако имевшейся базы оказалось достаточно для обучения в Bournemouth Business School International. Интенсивная учеба сопровождалась активным отдыхом и общением. Словом, в Москву я вернулась полной сил и уверенности в себе".
BBSI, созданная в 1992 году, специализируется на различных курсах английского и профессиональных тренингах. Ее программы максимально учитывают реалии деловой жизни, а преподаватели имеют практический опыт работы в сфере бизнеса.
В BBSI полагают: кто хорошо учится, тот должен и хорошо отдыхать.
В Борнмуте для отдыха есть все условия: море и парки, рестораны и пабы, ночные клубы и боулинг, торговые центры и кино, океанариум... Осенью, когда поток отдыхающих спадает, город превращается в спокойное тихое Место, где так приятно гулять по набережной.
Захотелось на денек смотаться в Лондон? Не проблема - дорога займет несколько часов. На расстоянии 3-4 часов пути и основанный еще древними римлянами курорт Бат, и бывшая столица Англии Винчестер, и университетские Оксфорд и Кембридж, и таинственный Стоунхендж. Вдоль берега тоже немало интересного: колыбель Титаника Саутгемптон, богемный Брайтон и город Торки, связанный с именем Агаты Кристи.
Программа: Английский для профессионалов нефтяного бизнеса
Место: Эксетер, графство Девон (Великобритания)
Школа: Accent International Language Consultancy
Андрей, 37 лет, менеджер высшего звена в российской нефтяной компании, занялся изучением английского, устав от неграмотных в нефтяном бизнесе переводчиков: "Решение лежало на поверхности. За две недели комбинированного курса я и в разговорном языке попрактиковался, и грамматику вспомнил, и, конечно, с терминологией освоился. Проблема испорченного телефона отпала, да и карьерных возможностей прибавилось.
Языковая Школа Accent International располагается в здании Bicton College, который был построен в начале XVII века и служил резиденцией лорду Клинтону. На территории колледжа, занимающей 210 гектаров, разбит роскошный парк, есть сад с клумбами, аллеями и большим озером, спроектированный Андре Ленотром, архитектором Версальского дворца и парка.
Философия школы Accent умещается во фразе: Личностный, профессиональный, качественный тренинг. Здесь каждый студент окружен вниманием, а курсы организуются с учетом индивидуальных потребностей.
Профессионализм преподавателей складывается из их педагогического опыта и опыта работы в сфере бизнеса, финансов и т.п. Высокие требования здесь предъявляют ко всему - считается, что качественными должно быть не только обучение и оборудование, но и отношения с клиентами.
Программа: Английский для медиков
Место: Шотландия
Школа: Edinburgh School of English
Марина, 36 лет, сейчас работает сотрудником медицинского научно-исследовательского центра в США. "Все началось с НИИ, куда во времена перестройки стали приезжать делегации из Америки. Я закончила курсы секретарей-референтов, на которых мы учили английский, и оказалась чуть ли не единственной, кто был в состоянии объясняться с гостями. Потом я несколько лет работала с ними, оставаясь в Москве. Когда пригласили переехать, то первой проблемой стал язык - не бытовой, с ним было все в порядке, а профессиональный. Я выбрала Эдинбург, потому что очень люблю Шотландию, да и по развитию медицины шотландцы мало кому уступают."
Edinburgh School of English, открытая в 1969 году, стала первой в Шотландии школой английского для иностранцев. Расположена она в сердце Старого города, между Эдинбургским замком и королевским дворцом. Два старинных здания школы были перепланированы под современные и просторные учебные аудитории, сохранив при этом свой исторический облик. Почтительное отношение к традициям и тяга ко всему прогрессивному - эти два, на первый взгляд, взаимоисключающих качества легко и органично уживаются в шотландском характере. А еще - страсть к веселью. Круглый год в Эдинбурге без конца сменяют друг друга фестивали кино, книги, сценического искусства, джаза, этнической музыки, искусств, шотландского виски, науки... Каждый день здесь - это открытие.
Программа: Английский для экологов
Место: Ирландия, Монкстаун (Monkstown)
Школа: Bluefeather School of Languages
Алина, 19 лет, студентка, будущий эколог: "Я ездила на курсы English for Ecology в Дублин. В свою предыдущую поездку я увидела, как ирландцы заботятся об окружающей природе. Каждый начинает с себя, с повседневных мелочей. К тому же говорят здесь на чистейшем английском. Это еще Бернард Шоу утверждал."
Политика и экономика, законы и наука - к чему все это, если не будет воздуха, чтобы дышать, воды, чтобы пить, красивого уголка природы, чтобы отдохнуть от городской суеты?
Blue feather (в переводе голубое перышко) - это древний символ истины, долетевший с погибшего в Тихом океане континента. Как гласит легенда, от некогда процветавшей гармоничной цивилизации осталась лишь горстка островов. Чтобы не допустить подобного, надо стремиться к гармонии через взаимодействие культур. Этого принципа придерживаются в международной школе Bluefeather School of Languages.
Здание школы - старинный особняк - больше похоже на дом, где живет большая семья. Расположено оно в Монкстауне, на берегу Дублинского залива (Dublin Bay) в живописном местечке графства Уиклоу, которое называют садом Ирландии. Всего лишь 15 минут на электропоезде - и вы в Дублине, самой динамичной столице Европы. Урбанизация и энергия соседствуют здесь со свежестью и уютом. Например, дублинский парк Феникс (Phoenix Park) - крупнейший из городских парков Европы. Здесь хочется вести здоровый образ жизни - ездить на велосипеде, рыбачить, играть в гольф, ходить под парусом, скакать верхом. Единственная уступка вредным привычкам - пинта темного ирландского пива субботним вечером.
Программа: Английский для туризма
Место: Мальта
Школа: Inlingua
Светлана, 26 лет, старший менеджер туристического агентства по индивидуальным турам: "Общаемся мы с партнерами в основном на английском. Кто-то что-то не так понял, в результате - накладки, страдают наши клиенты и репутация. Намучившись, мы с коллегой решили учить язык. Поехали на Мальту - там и поздней осенью хорошо."
Светлана училась на курсе English for Tourism по полуиндивидуальной программе (двое учащихся и педагог) с проживанием в отеле, одну неделю - на острове Мальта, другую - на острове Гозо. "Учились по восемь часов в день и еще успевали и на экскурсии ездить, и с мальтийскими коллегами общаться. Получилось и результативно, и увлекательно."
Мальтийское отделение международной сети языковых школ inlingua базируется в центре Слимы (Sliema). В получасе езды находится столица острова Валлетта, первый европейский город, построенный по градостроительному плану. Даже в самый жаркий день туристы и местные жители не страдают от духоты - расположение улиц спроектировано таким образом, чтобы морской бриз проникал даже в самые далекие уголки, создавая эффект кондиционирования. А еще на Мальте более 300 архитектурных памятников, степенность городов и деревень, спокойствие и мечтательность Гозо, зеленого острова нимфы Калипсо. Кстати, лишь 230 километров отделяют миниатюрную Мальту от Египта и всего 90 - от Сицилии.
Курс: Английский для туризма
Место: Крайстчерч, Новая Зеландия
Школа: The Achievement Institute of Language
Если у вас есть в запасе 10 недель и достаточно денег, а старушка-Европа наскучила своими дождями и туманами окончательно, отправляйтесь в Новую Зеландию. Там сейчас весна!
Город-сад Крайстчерч (Christchurch) - по российским меркам небольшой, но очень живописный: ухоженные парки, песчаные пляжи, виноградники неподалеку, площадные театры, отличные магазины, домашние рестораны, уличные праздники... Чудо, если вспомните, что приехали сюда учиться. В пяти минутах от Соборной площади в центре города находится The Achievement Institute of Language. С 9 до 15 часов ваше Место здесь. Преподают там квалифицированные педагоги с опытом работы как в Новой Зеландии, так и за океаном.
Для курсов делового и профессионального английского привлекаются преподаватели, прошедшие школу бизнеса. Но из всех специализаций Travel & Tourism English кажется наиболее органичной в этом райском уголке. К вашим услугам библиотека, информационный центр, компьютерные классы. Ну а после учебы наслаждайтесь плаванием, займитесь виндсерфингом и парапланеризмом, прокатитесь верхом, сыграйте в теннис или гольф... Осень здесь наступит только в апреле.
Анонс нового номера журнала "Образование без границ. Study IN"
