Пустите Васю в Англию!
Сегодня, когда российским детям открыты дороги в любые школы всего мира, у родителей разбегаются глаза. Куда отправить отпрыска: в Англию, Швейцарию, Францию, и как узнать, в какой именно школе из него "сделают человека"? Самая желанная страна для большинства - Англия. Но школы-то там разные...
Школы для лордов
Это Итон, Хэрроу, Далидж, Милфилд - знаменитые во всем мире школы-пансионы, где уже не одно столетие воспитываются маленькие лорды и будущие государственные мужи. Магия этих названий так сильна, что и российские родители порой спят и видят, как бы отдать своих отпрысков в эти кузницы элиты. Как их не понять: ведь все хотят для своих детей только самого лучшего. К тому же так приятно небрежно обронить в разговоре: "Мой Вася учится в Итоне".
К сожалению, без основательной подготовки и, конечно же, блестящего знания английского ни в какой Итон Васю не примут. Можно пойти долгим путем: сначала отправить ребенка в международную школу (о них ниже), затем перевести на пару лет в рядовой английский пансион и лишь потом замахиваться на получение ребенком права носить знаменитый old school tie - "галстук старушки-школы". Для этого нужно, чтобы чадо было круглым отличником, зарекомендовало себя с самой лучшей стороны и успешно прошло вступительное собеседование. Все это, скорее всего, обернется потерей года, возможно и не одного.
При этом интересно, что такие школы, как Итон или Хэрроу, вовсе не входят в первую десятку лучших по успеваемости и слава их обусловлена скорее легендой, чем академическими показателями.
Так что тем, кто разумно оценивает возможности своих детей, лучше выбрать вариант попроще. Тем более что не каждый располагает 25-30 тысячами долларов, которые нужно ежегодно выкладывать за обучение ребенка в элитной школе.
Вариант попроще
"Попроще" не означает "похуже". Это школы "средней руки" - без громкого имени, но с высокой академической репутацией, учеба в которых может стать для ребенка пропуском в ведущие университеты мира. "Лучше всего ребенку учиться в добротной британской частной школе, где преобладают английские дети, число иностранцев не превышает 10-15%, а русских ребят нет или почти нет - советует Елена Древятникова, менеджер отдела образования компании Excel Voyages. - В таких школах обычно прекрасные условия проживания и учебы, доброжелательная атмосфера, и английский язык ребенок выучит на должном уровне".
Количество в школе русских - это с некоторых пор не просто важный критерий выбора школы, а просто "больной вопрос" для родителей, боящихся, что их ребенок, вместо того чтобы осваиваться в иноязычном окружении, "прилипнет" к приятелю или подружке из России и будет общаться исключительно на родном языке. На самом деле это маловероятно, если, разумеется, в школе не каждый третий - соотечественник. Во многих английских школах-пансионах большое внимание уделяется mixing up - "перемешиванию" учеников. Школьная жизнь устроена так, что ученики разных возрастов и национальностей просто вынуждены общаться между собой: они вместе выполняют разные поручения, сообща готовят общешкольные праздники, занимаются в одних кружках и клубах - словом, делается все, чтобы связать младших со старшими, а англичан - с иностранцами. И, уж конечно, ребенка не поселят в одной комнате с соотечественником.
Пансион: да или нет?
Считается, что школы-пансионы, помимо всего прочего, как раз и хороши тем, что воспитывают в ребятах "чувство локтя", уважение друг к другу, умение общаться и другие столь же полезные для жизни качества. Но вот что рассказывает англичанка Дженнифер Вулф, окончившая некогда престижную школу Open Girls College: "Ужас пребывания в пансионе заключается в том, что, независимо от того, сложились у ребенка или нет отношения с классом, он должен жить с этими детьми все десять лет учебы. Той злобы, которая окружала меня в этом замкнутом мирке, я больше не встречала, к счастью, нигде... С другой стороны, от тех лет у меня остались прекрасные подруги… Подобная дружба возникает только между людьми, вместе пережившими войну или экстремальные стрессовые ситуации".
Вряд ли класс, где училась г-жа Вульф, состоял из чудовищ: просто не каждый ребенок психологически предрасположен к тому, чтобы в течение нескольких лет жить, что называется, "в строю", под недреманным оком учителей и воспитателей.
А знаменитые английские традиции, которые до сих пор сохраняются в школах, и не менее знаменитый английский юмор? Чего стоит хотя бы итонский "обряд посвящения" в library - сообщество старших учеников. "Со мной, например, обошлись так. Закрыли в душе, разбили об меня кучу сырых яиц и намазали голову мармеладом. Все очень радовались", - вспоминает выпускник этой школы. Если вы уверены, что ваш ребенок, оказавшись на месте рассказчика, будет радоваться вместе со всеми, смело отдавайте его в пансион.
Колледжи для "слабонервных"
Это не значит, что "домашним" детям учеба в Туманном Альбионе заказана или неизбежно нанесет психологический урон. Кроме пансионов, там есть и другая разновидность учебных заведений (правда, только для старшеклассников - детей от 14 лет) - так называемые подготовительные колледжи (colleges of further education). Их назначение - готовить школьников к экзаменам на аттестат A-level, необходимый для поступления во многие британские университеты. Обычно на это уходит два года, но в ряде колледжей можно пройти такую программу и за год. Важная особенность колледжей - наличие в них специальных программ подготовки к университету (Foundation Year), которые считаются эквивалентом A-level.
Ученики подготовительных колледжей могут жить не только в общежитиях, но и в принимающих семьях. Последний вариант проживания как раз и подойдет "индивидуалистам". И вообще, этот тип школы предоставляет детям больше возможностей проявить самостоятельность. В отличие от пансионов, которые, как правило, располагаются на окраинах городов или просто в сельской местности, колледжи обычно находятся в черте города, "школьных городков" со всеми необходимыми для жизни сооружениями при них не предусмотрено, и ребятам так или иначе приходится "выходить в свет".
Дети разных народов
Традиционная английская школа, хотя там и учатся дети из других стран, это все-таки место, где воспитывают истинно британский характер. Но поскольку поток иностранцев, желающих получить образование в Англии, растет, некоторые школы "повернулись лицом" к миру и организовали международные учебные центры, где детям помогают выучить английский, приспособиться к новой обстановке и системе обучения.
В международном учебном центре ученик должен провести не менее года, чтобы подготовиться к учебе на равных с юными англичанами. Около 70% учебной программы там занимает английский, но дети изучают также предметы общеобразовательного цикла. По словам Джонатана Маккиона, директора международного учебного центра при школе Bedford, "обучение математике, естественным наукам и компьютерной грамотности - это просто обучение английскому другими средствами". "У нас все очень строго, - говорит Маккион, - мы показываем ученикам, чего от них будут требовать в школе, и к тому же они узнают, чего им самим ждать от учителей и от школьной жизни".
Для иностранных детей предназначены и целые школы, имеющие статус международных. В них также можно готовиться к переводу в "чисто английскую" школу либо проходить курс подготовки к университету. Ученики занимаются по британской программе, хотя, по мнению Дмитрия Северского, зарубежного директора компании "Планета Эсперанто", уровень преподавания здесь в среднем несколько ниже, чем в английских школах. Зато обучение языку поставлено очень здорово: все педагоги имеют большой опыт работы именно с иностранцами. Кроме того, здесь с пониманием относятся как к индивидуальным, так и к национальным особенностям каждого ученика. По единодушному мнению экспертов, именно в международной школе иностранный ребенок (в том числе и русский) наиболее легко и безболезненно адаптируется к новым условиям и новой среде. Он окружен такими же, как он сам, и ему не грозят насмешки и издевательства одноклассников-англичан.
Конечно, учебу в многонациональной среде, где, к тому же, русских бывает до 40%, едва ли можно считать "британским образованием". Международные школы (кстати, имеющиеся во всех странах) на это не претендуют. Но в них детям вручают золотые ключики, которыми отмыкают London Gates.
Русский вариант
Если вас сильно беспокоит, каково придется ненаглядной кровинке за границей, среди чужих людей, и даже международная школа не кажется вам выходом из положения, выбирайте русскую школу за границей. Такие школы есть во многих странах, но наиболее адаптированные и специально для наших детей созданные - русская школа-пансион на Мальте, школа-пансион Malta Crown, российско-британская программа Top Level 2000 (на базе истборнской школы Yes), русская теннисная школа в Испании, русская школа на Кипре.
Все они работают по программе российской государственной школы и выдают российский аттестат. Их главное преимущество, пожалуй, одно. Ребенок оказывается в комфортных условиях, как правило, теплой южной страны, рядом с морем, ему обеспечено почти индивидуальное преподавание (в классах - от 1 до 10 человек), здоровая атмосфера. Можно поправить здоровье (а не наоборот, как в нашей школе). А кроме того, выучить иностранный язык: во всех школах обязательно преподается английский (плюс еще один или несколько языков) и несколько предметов на этом языке.
Судьба выпускников русских школ за границей разная. Кто-то возвращается домой и продолжает образование здесь. Но большинство, вкусив прелестей заграничной жизни и выучив иностранный язык, остаются там: поступают в университеты, делают карьеру, живут.
Сайты русских школ за рубежом
| Название / URL |
Содержание сайта |
Русская школа-пансион на Мальте RBSM
www.rbsm.ru |
Развивающее обучение в условиях англоязычной среды и экологического комфорта. Новости, события, фотогалерея. Условия поступления, обучения и проживания. Чат, форум, странички учеников. |
Школа-пансион "Malta Crown". Российский центр образования и воспитания
www.maltacrown.ru |
Общая информация о школе и предлагаемых программах. Расположение школы. Обучение: российская государственная программа, интенсивные программы, углубленное изучение английского языка. Досуг. Стоимость обучения. Отзывы. Контакты. |
Школа-пансион Diana's School на Мальте
www.chat.ru/
~diana_school |
Учебная деятельность. Углубленное изучение английского языка. Учебный план 1-11 классов. Педагогические кадры. Воспитательный процесс. Физическое развитие. Проживание, питание, режим дня. |
Международная Школа Лимассола, Кипр
www.halyava.ru/
cyprus/obrasov.html |
Американская и российская программы обучения. Детский сад. Начальная школа. Средняя школа. Спортивные секции. Музыкальная школа. Контактные телефоны. |
| Первая русская школа-гимназия в ОАЭ |
Правила приема и оплата за обучение, учебный план и дополнительные предметы, проживание в пансионате, фотоальбом. |
| Русская школа, г.Дубай, ОАЭ |
Правила приема и регистрации учащихся, общие положения, программа обучения, учебный план. Факультативные занятия. Экскурсия по кабинетам. |
| Учебный центр Nova Skola, г.Прага, Чешская Республика |
Учеба в Чехии. Иммиграция. Компьютерные курсы. Языковые курсы: чешский, немецкий и английский. Туристические маршруты. |
Русская Частная Гимназия в Хааберсти, г.Таллинн, Эстония
www.hve.edu.ee |
Общие сведения. Музыкальная школа. Для поступающих. Контактная информация. |
Российская Школа №19, г.Эрденет, Монголия
www.move.to/school19 |
Новости. Из истории школы. Школьные традиции. Фотоальбом. Слово об учителе. Гостевая книга. |
