ENGLISH для абитуриента
Осень... Шорох опавших листьев на улице, шелест страниц учебника... Переменная облачность: лицо профессора то хмурится, то озаряется светом улыбки... Самое время засесть в тепле и с головой нырнуть в академический английский (English for Academic Purposes, EAP). Тогда пора вступительных экзаменов не застанет врасплох, как летняя гроза.
Человек, поставивший своей целью попасть в зарубежный вуз, понимает: начинать надо с иностранного языка. Даже ученику хорошей спецшколы понадобятся дополнительные занятия, выходящие за рамки школьной программы. Во-первых, чтобы понимать, о чем говорит лектор, требуется знать особую академическую лексику из области профильных дисциплин - все эти subject & predicate, the northern hemisphere, carnivorous mammals, stamens & pistils, the genetic code, hydrocarbon compounds, calculus of probability, equilateral triangle и прочее. Во-вторых, необходимо научиться быстро и грамотно писать, работать с источниками информации, делать доклады, аргументировано выступать на семинарах.
Всему этому и учат в зарубежных языковых школах на курсах Academic English. Стандартный курс предполагает изучение английского и приобретение учебных навыков (skills).
Как правило, на программу EAP берут с уровнем не ниже Intermediate. Она рассчитана на 12 недель, хотя можно заниматься и дольше - вплоть до года, все зависит от конкретных потребностей. Все это время интенсивность занятий составляет в среднем 25 академических часов в неделю. Иногда курс разбивают на несколько ступеней, и перейти на следующую можно, только сдав промежуточный тест.
В завершение обучения студенты сдают один из языковых тестов - IELTS (в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, на Мальте) или TOEFL (в США, Канаде). Хорошим результатом считается 6,0 баллов по IELTS и 550 - по TOEFL.
Лучше всего выбрать программу EAP в языковом центре при университете или колледже, в идеале - в том самом, куда вы собираетесь поступать. В этом случае результаты выпускного экзамена ЕАР нередко засчитывают в качестве балла за вступительный тест (эта схема называется Direct Entry). Кроме того, программа в таких центрах адаптирована к требованиям данного вуза или нескольких вузов-партнеров. Наконец, вы пройдете своего рода акклиматизацию в стенах вашей будущей alma mater, ведь слушатели курсов пользуются инфраструктурой университета: библиотекой и спортивными сооружениями, посещают студенческие клубы. Часто в порядке ознакомления им позволяют посещать лекции вместе со студентами. Например, в Канзасском государственном университете молодые люди, обучающиеся по программам EAP, не только ходят на университетские лекции, но и принимают участие в семинарских занятиях. В Bath Spa University (Британия) к каждому студенту, занимающемуся по программам международного обучения, прикреплен персональный наставник (tutor), который помогает своему подопечному преодолевать как языковые, так и психологические трудности.
С другой стороны, учеба в независимой языковой школе имеет свои преимущества. Кстати сказать, далеко не каждая из них предлагает курс EAP, но если уж он есть, это неоспоримое свидетельство высокой квалификации преподавателей. Группы здесь обычно небольшие и подход к ученикам более индивидуальный. Кроме того, можно выбрать более интенсивную форму занятий, что особенно ценно, если времени на подготовку не так много. Мы опишем несколько курсов ЕАР в разных странах, дающих представление о многообразии программ этого типа.
Великобритания
Ежегодно более полумиллиона иностранцев пересекает Ла-Манш, чтобы выучить английский. Среди них много русских - в различных учебных заведениях Соединенного Королевства получают знания свыше 13 тыс. граждан нашей страны, а количество русских студентов в британских вузах только за последний год выросло на треть. Для многих из них Academic English стал надежным проводником на пути в университет.
Основанный в 1891 году и в начале XX века вошедший в состав Лондонского университета Голдсмитс-колледж (Gold-smiths College, University of London) находится в относительно демократичной по стоимости жизни части юго-восточного Лондона. От центра столицы и знаменитых памятников, соборов, музеев, галерей его отделяют лишь 15-20 минут на метро. Программа ЕАР в языковом центре колледжа, помимо стандартного набора (фонетика, грамматика, практика устной и письменной речи), включает изучение истории и искусства Великобритании. Особенность центра - годичная программа EAP Английский для гуманитарных и общественных наук, ориентированная на будущих студентов-гуманитариев.
Школа Bell Norwich, как явствует из названия, расположена в столице Восточной Англии Норвиче - городе, где причудливо переплелись черты романского, саксонского и норманнского наследия. Здесь особое внимание уделяется именно академическому английскому. Лицо школы во многом определяет повышенное внимание к работе с электронными средствами информации. В специально построенном учебном центре есть лингафонный кабинет, читальный зал, мультимедийный центр. Одновременно в школе обучается не более 160 студентов, благодаря чему каждый из них обеспечен индивидуальным вниманием и поддержкой.
Школа расположена в пяти километрах от центра города, в здании XVII века, окруженном большим садом. На территории имеется волейбольная площадка и теннисный корт, так что захватите свою ракетку.
Приморский Лондон - так называют англичане Брайтон за сочетание городской деловитости с комфортом хорошего курорта. Театры, модные магазины, около 400 ресторанов, Квартал художников, музеи и галереи - жизнь в Брайтоне не замирает ни на секунду. Школа The English Language Centre, Brighton & Hove находится в тихих жилых кварталах. Она основана в 1962 году, и курсы EAP здесь закончило уже немало иностранцев.
К отличительным чертам ее программы по академическому английскому можно отнести работу над проектом и обучение навыкам рационального использования времени. Кроме того, каждый студент регулярно занимается с персональным наставником (тьютором) и, как ожидается, посвящает минимум три часа ежедневной самостоятельной работе. Для этого в школе созданы все условия: компьютеризированные языковые лаборатории с доступом в Интернет, обширная библиотека, мультимедийный комплекс с аудиовизуальными средствами.
Перенесемся в древний Эдинбург, столицу Шотландии. Старейшая шотландская языковая школа, Edinburgh School of English, тоже предлагает весьма достойный курс EAP. Школа входит в сеть The Hawthorn Network of English Language Schools (см. ниже), что обеспечивает следование высоким стандартам этой быстрорастущей международной сети.
Edinburgh School of English не относится к числу гигантов - одновременно здесь учится максимум 300 человек. Кстати, 6-10% из них - студенты из России.
Ирландия
Остров на краю мира, окруженный мифами и легендами. Его жители гостеприимны и общительны, и это одна из причин, почему каждый год свыше 100 тыс. иностранцев приезжает сюда учить английский. Помимо 150 частных языковых школ, различные программы по изучению английского предлагают также языковые центры при ирландских университетах и колледжах.
В Дублине каждый камень дышит историей и традициями. В том числе и образовательными, ведь первый ирландский университет был открыт здесь еще в XVI веке. Дублинский городской университет (Dublin City University), языковой центр, с которым мы хотим вас познакомить, раскинулся на 60 акрах земли в северной части столицы, в 25 минутах ходьбы от центра. Здесь есть все необходимое для жизни и учебы. Иностранные учащиеся пользуются всеми благами - библиотекой, спортивным комплексом, компьютерным центром - наравне со студентами. На курс ЕАР зачисляют, начиная с уровня Higher Intermediate. В программу академического английского входят и подготовка к вступительным экзаменам, и обучение составлению конспектов.
Основанный викингами более тысячи лет назад, Лимерик в наши дни - это город в стиле фьюжн: древние постройки здесь соседствуют с современными зданиями, традиционное сочетается с новомодным. А вокруг - живописные холмы и озера и величественное атлантическое побережье. Кампус Университета Лимерика (University of Limerick) занимает 650 акров внушительной парковой территории на берегу реки Шэннон к востоку от города. Языковой центр работает на базе факультета языков и культур. Программа английского для академических целей здесь рассчитана на два семестра и подразумевает исходный уровень английского, соответствующий 500 баллам по TOEFL или 5,0 - по IELTS. Помимо совершенствования своих языковых навыков, студенты в качестве вольных слушателей посещают лекции и готовятся к сдаче IELTS.
Школа Holywell Language Centre расположена на атлантическом побережье в живописном графстве Клэр. Причудливый ландшафт, буйство флоры и фауны чередуются здесь с пустынными пейзажами и известняковыми отложениями, что производит сильное впечатление. Это отличное место для рыбалки, верховой езды и пеших прогулок.
Holy well переводится как святой источник. Такое название школа получила благодаря окрестным родникам, вода которых считалась целебной. Особенностью программы Academic English здесь является подготовка к сдаче одного из трех кембриджских экзаменов - First Certificate in English (FCE), Certificate in Advanced English (CAE) или Certificate of Proficiency in English (CPE).
Мальта
Этот архипелаг посреди Средиземного моря играет все более заметную роль в приобщении россиян к английскому языку. Тому способствуют мягкий климат, чистое море, сравнительно невысокие цены и благоприятная визовая политика. Мальта - признанный европейский центр изучения английского языка, - отмечает директор центра международного образования Гармония Артем Дворский. Сохраняя тесные связи с Соединенным Королевством, страна развивает образовательные структуры в области английского языка. Здесь насчитывается более 30 языковых школ, от уже отметивших свой четвертьвековой юбилей до новых, основанных совсем недавно.
Одна из крупных школ - это European Centre of English Language Studies (ЕС). Она является членом Мальтийской федерации организаций, преподающих английский язык (The Federation of English Language Teaching Organisations Malta - FELTOM). Академическому английскому здесь учат в процессе подготовки к сдаче IELTS. Курс обучения длится от шести до девяти месяцев и подразумевает весьма серьезную работу: 30 часов групповых занятий в неделю плюс домашние задания.
США
Даже после 11 сентября Америка продолжает оставаться лидером международного образовательного рынка. Если только американцы совсем не отменят выдачу студенческих виз иностранцам, в университеты этой страны по-прежнему будут стремиться желающие получить престижное образование.
Южная Калифорния - это Диснейлэнд, Голливуд, пляжи и среднегодовая температура 70 градусов по Фаренгейту, что соответствует 20-25 градусам по Цельсию. В этом штате несколько университетов, один из них - Калифорнийский университет Фуллертона (California State University, Fullerton). Город с населением 125 тыс. человек находится в 30 милях к юго-востоку от Лос-Анджелеса. За полувековую историю из его стен вышло более 135 тыс. выпускников, в том числе актер Кевин Костнер. American Language Program языкового центра вуза готовит иностранцев к учебе в американских колледжах и университетах, уделяя особое внимание американскому варианту английского языка. Интенсивной учебе сопутствует активная культурная и спортивная программа: 100 театров, 300 музеев, серфинг, скалолазание, езда на велосипеде.
Другой вариант - языковой центр Университета Миссисипи (Mississippi State University), основанного в 1878 году. Здесь есть специальный курс The Professional English Mastery Сertificate, направленный на развитие навыков чтения специальной литературы, письма и устной коммуникации в рамках вузовского учебного процесса. В качестве дополнения студенты могут расширить свой кругозор в области американской культуры или истории.
Австралия
Несмотря на свою географическую удаленность, Австралия и Новая Зеландия являются весьма привлекательными для студентов из многих стран. Таковыми их делают высокие стандарты образования, безопасность, хорошая экология, дружелюбие и открытость местных жителей. Если срок обучения приближается к 12 неделям, то высокая стоимость авиаперелета компенсируется относительно невысокими ценами на обучение и проживание. Выбор языковых школ достаточно широк. Всего в Австралии их порядка сотни: в Сиднее, Мельбурне, Аделаиде, на Голд Кост, в Брисбене...
Когда капитан Кук вошел в залив Мортон на восточном побережье Австралии, то увидел причудливые горы, как будто сделанные из стекла: мокрые после дождя, они сверкали на солнце. Эта иллюзия подарила им название - горы Стеклянного дома. Они расположены в 70-80 километрах от Брисбена, где находится HHH Language Centre. Здание школы находится неподалеку от ратуши и площади Короля Георга. HHH расшифровывается как Head, Heart, Hands. В этой формуле заключена философия языкового центра: учить студентов, используя голову, сердце и руки. В ННН подготовка к экзамену по программе ЕАР может длиться от недели до года, в зависимости от начальных знаний студента. Курсы стартуют каждый понедельник в течение всего года.
В Мельбурне, при Мельбурнском университете действует еще одна из школ The Hawthorn Network of English Language Schools - сети лингвистических школ Австралии, Новой Зеландии, Шотландии и Канады, объединенных общим названием и высокими стандартами обучения. Хоторн-Мельбурн - одна из старейших австралийских школ английского языка. Она располагается в кампусе университета и специализируется на подготовке иностранных студентов к обучению в австралийских учебных заведениях. В курс академического английского входит развитие навыков работы с текстом, обобщения прочитанного и его изложения своими словами, расшифровки графиков и диаграмм и многое другое. Разновидностью программы ЕАР является курс Faculty Based English for Academic Purposes (английский для академических целей на базе факультетов университета), специально предназначенный для тех, кто намерен в дальнейшем получать образование в Мельбурнском университете. Студентам, обучающимся по программе ЕАР, школа предоставляет бесплатные консалтинговые услуги по ознакомлению со спецификой будущей специальности, а также дважды в год организует встречи с представителями других университетов и колледжей Австралии.
Курсы ЕАР - это лишь одна из ступенек длинной лестницы к дверям университета. Но длинная дорога складывается из сотен шагов. Когда вы без напряжения сможете пояснить по-английски ход своих мыслей при решении логарифмического уравнения или объяснить принцип работы двигателя внутреннего сгорания, вы почувствуете, что по-настоящему готовы к учебе. Это удивительное состояние. Желаем каждому пережить его лично.
Анонс нового номера журнала "Образование без границ. Study IN"
